Rihanna – Whipping My Hair

Rihanna Whipping My Hair Türkçe Çevirisi

“Whipping My Hair”

I just met infatuation

-Sevdalandım işte

it’s something in his smile

-Gülüşünde bir şey var

Your my obsession …. you and I

-Sen benim takıntım… sen ve ben

Something takes over, pulls me up onto my feet

-Bir şey ele geçiriyor, dizlerimin üzerine çöktürüyor

Before I know it I got you pushing up on me

-Bunu bilmeden önce, sana kendimi kaldırtırdım

On the floor

-Yerde

Under the burning lights

-Alevli ışıkların altında

I’m screaming look behind

-Çığlık atıyorum geriye bakarak

Hands on this waist of mine

-Ellerin belimin üzerinde

And I don’t know where this will lead

-Bu işin sonu ne olacak?

But I’m hoping you tell me

-Umarım söylersin

Out here whipping my hair all crazy, baby

-İşte sallıyorum saçlarıma delilercesine, bebeğim

Doin’ it like I’m at work

-Bir iş üstündeymişim gibi

I’m making that thang jump

-Bu zıplama işini yapıyorum

I’m making that thang twirk (so get up on it baby)

-Bu twerk işini yapıyorum (havaya kaldır bebeğim)

I’m doin what I do

-Yapmam gerekeni yapıyorum

I make it move

-Hareket ediyorum

Got me out here whipping my hair awww

-Saçlarımı sallat bana işte , ohhh

Baby, I just might have what you need

-Bebeğim, ihtiyacın olan bende olabilir

Sprinkling you with pieces of me

-Sana kendimden bir şeyler dökeyim

Now lets make it a sight to see, baby

-Artık görünecek bir şey yapalım bebeğim

Your ads will be inserted here by

Easy Plugin for AdSense.

Please go to the plugin admin page to
Paste your ad code OR
Suppress this ad slot.

On the floor

-Yerde

Under the burning lights

-Alevli ışıkların altında

I’m screaming look behind

-Çığlık atıyorum geriye bakarak

Hands on this waist of mine

-Ellerin belimin üzerinde

And I don’t know where this will lead

-Bu işin sonu ne olacak?

But I’m hoping you tell me

-Umarım söylersin

Out here whipping my hair all crazy, baby

-İşte sallıyorum saçlarıma delilercesine, bebeğim

Doin’ it like I’m at work

-Bir iş üstündeymişim gibi

I’m making that thang jump

-Bu zıplama işini yapıyorum

I’m making that thang twirk (so get up on it baby)

-Bu twerk işini yapıyorum (havaya kaldır bebeğim)

I’m doin what I do

-Yapmam gerekeni yapıyorum

I make it move

-Hareket ediyorum

Got me out here whipping my hair awww

-Saçlarımı sallat bana işte , ohhh

We flashing pictures

-Fotoğraflar çekiyoruz

Kodak moment memory

-Kodak anı yakalıyor

Look at the flickers

-Şu alevlere bak

Sparks on my camera screen

-Kameramın ekranında parıldayan

The buried treasure

-Gömülü bir hazineyi

Come with me and we will find

-Gel ve birlikte bulalım

Create a perfect world just for you and I

-Sana ve bana harika bir dünya yaratalım

On the floor

-Yerde

Burning lights

-Alevli ışıklar

I’m screaming look behind

-Çığlık atıyorum geriye bakarak

Hands on this waist of mine

-Ellerin belimin üzerinde

And I don’t know where this will lead

-Bu işin sonu ne olacak?

But I’m hoping you tell me

-Umarım söylersin

Out here whipping my hair all crazy, baby

-İşte sallıyorum saçlarıma delilercesine, bebeğim

Doin’ it like I’m at work

-Bir iş üstündeymişim gibi

I’m making that thang jump

-Bu zıplama işini yapıyorum

I’m making that thang twirk (so get up on it baby)

-Bu twerk işini yapıyorum (havaya kaldır bebeğim)

I’m doin what I do

-Yapmam gerekeni yapıyorum

I make it move

-Hareket ediyorum

Got me out here whipping my hair awww

-Saçlarımı sallat bana işte , ohhh

Baby, I just might have what you need

-Bebeğim, ihtiyacın olan bende olabilir

Sprinkling you with pieces of me

-Sana kendimden bir şeyler dökeyim

Now lets make it a sight to see, baby

-Artık görünecek bir şey yapalım bebeğim

All them girls in the club

-Partideki tüm kızlar

Get down tonight

-Yatın yere bu gece

All them girls grab a boy

-Yakalayın bir oğlanı

Doin it right

-Doğru olanı yapın

All them girls in the club

-Partideki tüm kızlar

Get down tonight

-Yatın yere bu gece

All them girls grab a boy

-Yakalayın bir oğlanı

Doin it right

-Doğru olanı yapın

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir