Kategori arşivi: Manowar

Manowar Şarkı Çevirileri

Manowar – The Gods Made Heavy Metal

Manowar The Gods Made Heavy Metal Şarkı Sözü

Başlangıçta sessizlik ve karanlık vardı

Tüm yeryüzünü kaplardı

Sonra rüzgar geldi ve gökyüzü delindi

Şimşekler ve yıldırımlar geldi aşağı doğru

Yeryüzüne çarptı ve toprağı yardı

Ateş aldı yüksekler gökyüzünde

Derinden gelen ateş eritti kayaları

Yer sarsıldı ve ezilmeye başladı

Tanrılar heavy metali yarattı ve iyi olduğunu gördüler

Cehennemden daha gürültülü çalınmasını emrettiler

Öyle yapacağımıza söz verdik

Ezikler bittiğini söylediğinde yalan olduğunu bilmelisin

Tanrılar heavy metali yarattı ve o asla ölmeyecek

Gerçek inananlarıyız biz

Şimdi dünyaya gösterme sıramız

Heavy metal ateşinde kavrulduk biz

Dinimizden daha öte, yaşamanın tek yolu o

Ama metal düşmanlarını asla affedemeyiz

Your ads will be inserted here by

Easy Plugin for AdSense.

Please go to the plugin admin page to
Paste your ad code OR
Suppress this ad slot.

Çünkü güç ve kudrete inanırız biz

Ve metali yaratan tanrılar bu gece yanımızdalar

Tanrılar heavy metali yarattı ve iyi olduğunu gördüler

Cehennemden daha gürültülü çalınmasını emrettiler

Öyle yapacağımıza söz verdik

Ezikler bittiğini söylediğinde yalan olduğunu bilmelisin

Tanrılar heavy metali yarattı ve o asla ölmeyecek

Güce ve kudrete inanırız biz

Ve metali yaratan tanrılar bu gece yanımızdalar

Heavy metal için buradayız bu gece, hazır mısınız salondakiler

Bizi seçtiler ve çağrılarını duyduk

Çatıyı çökerteceğiz sesimizle

Duvarları çatlat, yerleri titret

Bu gece metal için savaş tek ve bütün olarak

Çünkü güç ve kudrete inanırız biz

Ve metali yaratan tanrılar bu gece yanımızdalar

Tanrılar heavy metali yarattı ve iyi olduğunu gördüler

Cehennemden daha gürültülü çalınmasını emrettiler

Öyle yapacağımıza söz verdik

Ezikler bittiğini söylediğinde yalan olduğunu bilmelisin

Tanrılar heavy metali yarattı ve o asla ölmeyecek

Manowar – The Power

Manowar The Power Şarkı Sözü

Rüzgarın içinde uçacak gücüm var

Ölmek ve tekrar yaşamakta serbest olacak gücüm var

Bu öyle bir güç ki ateş gibi, ateş yanmayı sever

Dünyayı küllerden bir mezara çevirir

Karanlıkta gözlerim olmadan gösterecek bir güç

Sihrin gücü, büyünün gücü

Cennette hizmet etmek değil ama bir gün cehennemi yönetmek için

Güç, güç, güç…

Bu güç sevgi ve nefretten daha harika

İrade ve kaderin gücü bu

Kanın gücü ve çeliğin zaferi

Bir rahip veya günahkarın gücünden daha harika

Meydan okuma, savaşma ve kazanmanın gücü

Komuta ettiğim şeytani ruhların gücü

Her zaman efendilerine itaat etmek için benim yanımda

Güç, güç, güç…

Hiç kimse güçle savaşamaz, hiç kimse rüzgara karşı çıkamaz

Ölüm ve yaşamın tüm gizemleri buradan taşınır

Karanlık ve ışığın gücünü çağırır

Dünyanın egemenliğini kazan tüm gecenin efendisi olmak için

Karşında duran herkesi gebert ve gözlerinin içine bak

Kanlarını iç ve yalanlarının cezasını çekerken onlara gül

Mezarlarına işe ve son bir büyük yap

Gecenin içine uç ve bil ki bir gün cehennemde karşılaşacaksınız

Güç, güç, güç…

Manowar – Defender

Manowar Defender Şarkı Sözü

Bu kelimeleri okuyacak kadar büyüdüğünde

Anlamları açığa çıkacak

Kalan tek şey bu kelimeler

Hiç karşılaşmamış olmamıza rağmen, tek oğlum

Bildiğini umuyorum

Büyüdüğünü görmek için orada olabileceğimi

Ama çağrım duyuldu ve gittim

Şimdi senin görevin karşında duruyor

Tıpkı uzun zaman önce benimkinin olduğu gibi

Seni bekleyen çaresizlere yardım etmek için

Ve onları sonuna dek korumak için

Koruyucu

Rüzgar gibi sür atını

Gururla savaş, oğlum

Koruyucusun sen

Tanrı tarafından gönderilen

Baba, baba, baba

Göklere bakıyorum ve sana kulak veriyorum

Bu mektup arayışımı bitiriyor

Artık bana geçen hayalini yaşayacağım

Ve şimdi kaderin elini sıkmak için bekliyorum

Şafağı bekleyen alacakaranlık gibi

Öyleyse yapın büyülerinizi büyücüler

Beni iyileştirecek kalbiniz yok

Madem öyle yazılmış, öyle olacak

Koruyucu

Rüzgar gibi sür atını

Gururla savaş, oğlum

Koruyucusun sen

Tanrı tarafından gönderilen

Manowar – Call To Arms

Manowar Call To Arms Şarkı Sözü

Manowar – Call To Arms

Bizi gördüklerinde canları için kaçacaklar

Sonunda yalanlarının cezasını çekecekler

Çok uzun süre bekledik, şimdi yuvamızdayız

İşte bir kez daha savaşacak bir savaş var karşımızda

Gürültü ve kudret için toplandık bir araya

Çok uzun süre bekledik, şimdi yuvamızdayız

Şimdi Krallık için savaşacağız çelikle

Hepsini öldür, kanları bizim mührümüz

Son düşman ölene dek savaş

Zevkle akıttığım kanlarının üstünde süzül

Şimdi çağrıyı yapıyorum, savaşmaya hazır mısın?

Doğruluk için hep birlikte savaşın

Bir kez daha özgür olmak için

Bu gece kazanacağız!

Gözlerindeki bakıştan anlayabiliyorum

Metal için geldin buraya, savaşmak ve ölmek için

Çeliğin Koruyucuları, artık yuvamızdayız

Şanı gitmek üzere olan Krallık için savaş

Çelik bir kalple silahlanarak

Önümde duran kardeşlerim üzerine yemin ederim

Hiç kimsenin önünde diz çökmeyeceğim

Kanları çeliğimin üzerine akacak

Çeliğimin üzerine kanlar

Şimdi Krallık için savaşacağız çelikle

Hepsini öldür, kanları bizim mührümüz

Son düşman ölene dek savaş

Zevkle akıttığım kanlarının üstünde süzül

Şimdi çağrıyı yapıyorum, savaşmaya hazır mısın?

Doğruluk için hep birlikte savaşın

Bir kez daha özgür olmak için

Bu gece kazanacağız!

Manowar – Hand Of Doom

Manowar Hand Of Doom Şarkı Sözü

Kıyametin elleri doğru yoldan sapanları ezmek için yaklaşıyor

Acıyı hissetme zamanı geldi ama kaçacak zaman yok

Ve daha önce gördüğün bu eller gün ışığına son verecek

Küllerin rüzgarda uçuşup gidecek

Kanınız toprağı kirletecek, vücudunuz kurtları besleyecek

Tek biriniz bile canlı kalmayacaksınız

Sesleri duyun, küt küt atan kalpleri, ve gecenin ordusunu

Thor’un Çekici’yle şimdi öleceksiniz

Bu gece çarpışacağız, gökte şimşekler var

Birlikte savaşacağız ve bir kısmımız ölecek

Karşı çıkışımızı hep hatırlayacağız

Ve birçok kişi ellerimle ölecek!

Dağın tepesinde yükseklerdeyiz rüzgarda çekiçlerimizle

Tekrar kan ve ölümü arzuluyoruz

Bir yıldırım düşüşünün parıltısında

Şimdi ölüm evi seni, bedenini ve ruhunu davet ediyor

İçindeki korkuyu görüyorum, kaçabilirsin ama asla saklanamazsın

Seni avlayacağım ve kolunu bacağını parçalayacağım

Hiç birşey kalmayacak arkanda, ne hatıran ne de adın

Tıpkı hiç yaşamamışsın gibi olacak

Bu gece çarpışacağız, gökte şimşekler var

Birlikte savaşacağız ve bir kısmımız ölecek

Karşı çıkışımızı hep hatırlayacağız

Ve birçok kişi ellerimle ölecek!

Ölecekler, ellerimle… Geberecekler…

Manowar – Heart Of Steel

Manowar Heart Of Steel Şarkı Sözü

Bin millik bir ateş yakın

Uzun dönüş yolumu aydınlatmak için

Bir kuyruklu yıldız sürüyorum

Kuyruğum durabilmek için fazla uzun

Sessizlik ağır bir taş

Dünyayla savaşıyorum ve verebilecekleri her şeyi alıyorum

Kalbimin aşağıda asılı kaldığı olur bazen

RÜzgara karşı yürümek için doğmuşum ben

Adımı duymak için doğmuşum

Nerede olursam olayım yalnızım

Dur ve savaş

Kalbinle yaşa

Her zaman bir şans daha vardır

Ölmekten korkmuyorum

Dur ve savaş

Ne hissettiğini söyle

Çelikten bir kalple doğmuşum ben

Arkandaki köprüyü yak

Bırakma hiçbir sığınak

Eve gidecek tek bir yol var önünde

Gülerek yolu kapatanlar ve diğerlerinin boğazını kesenler

Eriyen kar gibi düşecekler

Gözlerinde ateşle yükselişimizi izleyecekler

Başlarını eğecekler

Sonra güleceğiz ve önümüzde diz çökecekler

Ve öğrenecekler bu çelik kalbi

Kırmanın çok zor olduğunu

Tutmanın çok zor olduğunu

Dur ve savaş

Kalbinle yaşa

Her zaman bir şans daha vardır

Ölmekten korkmuyorum

Dur ve savaş

Ne hissettiğini söyle

Çelikten bir kalple doğmuşum ben