Katy Perry – Mannequin Türkçe Çevirisi

Katy Perry – Mannequin Şarkı Çevirisi

Sana Nasıl Yaklaşırım
Sessiz Kalmaya Devam Ettiğinde
Nasıl öğreneceğim
Seni Sevmenin Doğru Yolunu

Çoğu Zaman çarelerin Kraliçesi
Çözümlenmeyen Bir Adamı Analiz Ediyor
Ama Hiç Ipucum Yok
Sana Nasıl Ulaşacağımın

Oh Oh Oh
Sana Vurmak Istiyorum Sadece Ağlayıp Ağlamadığını Görmek Için
Tahtaya Vurup Duruyorum
Umuyorum Ki Içeride Gerçek Bir Erken Var

Çünkü Sen Bir Adam Değilsin
Sen Sadece Bir Cansız Mankensin
Keşke Hissedebilseydin
Aşkımın Gerçek Olduğunu
Ama Sen Bir Adam Değilsin

Keşke Sadece Seni Etkinleştirebilseydim
Bir Batarya Yerleştirip Konuşmanı Sağlayabilseydim
İdare Etmek Bile
Herhangi Bir şey Söylemen Için

Ama Seninle Hiçbir Güvence Yok
Sadece Süresi Dolmuş Garanti Belgesi
Bir Takım Kırık Parçalar
Ve Kalbini Bulamıyorum

Oh,
Ne Aptalım
Ne Aptalım
Ne Aptalım
Bu Adam Kontrolümde Değil
Seni Geri Yerine Koyamıyorum

Çünkü Sen Bir Adam Değilsin
Sen Sadece Bir Cansız Mankensin
Keşke Hissedebilseydin
Aşkımın Gerçek Olduğunu
Ama Sen Bir Adam Değilsin

Sadece Bir Oyuncaksın Sen
Hiç Gerçek Bir Erkek Olabilir Miydin, Gerçek Bir Erkek
Ve Anlıyorum Ki
Sen Bir Adam Değilsin

Eğer Geçmiş Sorunsa
Geleceğimiz Bunları çözebilir Bebeğim
Seni Hayata Getirebilirim
İçine Girmeme Izin Verirsen Eğer
Acıtır
Ama Sonunda
Bir Adam Olacaksın…

How Do I Get Closer To You
When You Keep It All On Mute
How Will I Know
The Right Way To Love You

Your ads will be inserted here by

Easy Plugin for AdSense.

Please go to the plugin admin page to
Paste your ad code OR
Suppress this ad slot.

Usually The Queen Of Figuring Out
Breaking Down A Man Is No Work Out
But I Have No Clue
How To Get Through To You

Oh Oh Oh
I Wanna Hit You Just To See If You Cry
I Keep Knocking On Wood
Hoping There’s A Real Boy Inside

(Chorus)
‘Cause You’re Not A Man
You’re Just A Mannequin
I Wish You Could Feel
That My Love Is Real
But You’re Not A Man

I Wish I Could Just Turn You On
Put A Battery In And Make You Talk
Even Pull A String
For You To Say Anything

But With You There Is No Guarantee
Only Expired Warranty
A Bunch Of Broken Parts
And I Can’t Seem To Find Your Heart

Oh
I’m Such A Fool
I’m Such A Fool
I’m Such A Fool
This One’s Outta My Hands
I Can’t Put You Back Together Again

(Chorus)

‘Cause You’re Not A Man
You’re Just A Mannequin
I Wish You Could Feel
That My Love Is Real
But You’re Not A Man

You’re Just A Toy
Could You Ever Be A Real, Real Boy
And Understand
But You’re Not A Man

If The Past Is The Problem
Our Future Could Solve Them Baby
I Could Bring You To Life
If You Let Me Inside Baby
It’ll Hurt
But In The End
You’ll Be A Man….

(Chorus)

Katy Perry – Witness Türkçe Çevirisi

Katy Perry – Witness Şarkı Çevirisi

If I Lost It All Today, Would You Stay?
Would My Love Be Enough, To Stimulate?
Shit Hit The Fan, Grenades Got Thrown
Would You Still Show, Oh
Could You Go Down With Me, To The Night
Could We Get Back Up Beneath, Eventually Love?

Oh, I Get Myself Tonight
I Get Myself Tonight, Oh
Oh, I Get Myself Tonight

We Are Just Looking For Connection
Yeah We All Want To Be Seen
I’m Looking For Someone Who Speaks My Language
Someone To Ride This Ride With Me
Can I Get A Witness, Witness
Will You Be My Witness, Witness
I’m Just Looking For A Witness In All Of This
Looking For A Witness To Get Me Through This

When You Tell Me Everything, Theres No Holes
You Can Scroll Through Anything, You’ve Got The Codes
Nothing To Hide, It’s All In Their Eyes
And We Just Know, Oh

Oh, I Get Myself Tonight
I Get Myself Tonight, Oh
Oh, I Get Myself Tonight

We Are Just Looking For Connection
Yeah We All Want To Be Seen
I’m Looking For Someone Who Speaks My Language
Someone To Ride This Ride With Me
Can I Get A Witness, Witness
Will You Be My Witness, Witness
I’m Just Looking For A Witness In All Of This
Looking For A Witness To Get Me Through This

Bugün Her şeyimi Kaybetsem, Yine De Kalır Mıydın?
Aşkım Yeterli Olur Muydu, Canlandırmak Için?
Durum Gittikçe Kötüleşiyor, Bombalar Fırlatıldı
Hala Kendini Gösterir Miydin, Ah
Benimle Birlikte Bu Gece Batabilir Misin?
Yerin Altından Kalkabilir Miyiz, Sonunda Aşk Varsa?

Oh, Bu Gece Kendimi Toparlıyorum
Bu Gece Kendimi Toparlıyorum, Oh
Oh, Bu Gece Kendimi Toparlıyorum

Sadece Bir Bağlantı Arıyoruz
Evet Hepimiz Görülmek (fark Edilmek) Istiyoruz
Kendi Dilimden Anlayan Birini Arıyorum
Benimle Birlikte Bunu Göğüsleyecek Biri
Bir Tanık Alabilir Miyim, Bir Tanık
Sen Benim Tanığım Olacak Mısın,tanığım
Tüm Bunların Içinde Bir Tanık Arıyorum
Bu Sınavı Atlatmam Için Bir Tanık Arıyorum

Bana Her şeyi Anlattığında, Boşluklar Olmuyor
Herşeye Rağmen Ilerleyebilirsin, şifrelere Sahipsin
Saklayacak Bir şey Yok, Her şey Onların Gözleri önünde
Ve Biz Sadece Biliyoruz Ki, Oh

Oh, Bu Gece Kendimi Toparlıyorum
Bu Gece Kendimi Toparlıyorum, Oh
Oh, Bu Gece Kendimi Toparlıyorum

Sadece Bir Bağlantı Arıyoruz
Evet Hepimiz Görülmek (fark Edilmek) Istiyoruz
Kendi Dilimden Anlayan Birini Arıyorum
Benimle Birlikte Bunu Göğüsleyecek Biri
Bir Tanık Alabilir Miyim, Bir Tanık
Sen Benim Tanığım Olacak Mısın, Tanığım
Tüm Bunların Içinde Bir Tanık Arıyorum
Bu Sınavı Atlatmam Için Bir Tanık Arıyorum

Katy Perry – Rise Türkçe Çevirisi

Katy Perry – Rise Şarkı Çevirisi

[Verse 1]
I Won’t Just Survive
Oh, You Will See Me Thrive
Can Write My Story
I’m Beyond The Archetype
I Won’t Just Conform
No Matter How You Shake My Core
Cause My Roots, They Run Deep, Oh

[Pre-Chorus 1]
Oh Ye Of So Little Faith
Don’t Doubt It, Don’t Doubt It
Victory Is In My Veins
I Know It, I Know It
And I Will Not Negotiate
I’ll Fight It, I’ll Fight It
I Will Transform
[Chorus]
When, When The Fire’s At My Feet Again
And The Vultures All Start Circling
They’re Whispering, “you’re Out Of Time.”
But Still, I Rise
This Is No Mistake, No Accident
When You Think The Final End Is Near; Think Again
Don’t Be Surprised, I Will Still Rise

[Verse 2]
I Must Stay Conscious
Through The Menace And Chaos
So I Call On My Angels
They Say…

[Pre-Chorus 2]
Oh Ye Of So Little Faith
Don’t Doubt It, Don’t Doubt It
Victory Is In Your Veins
You Know It, You Know It
And You Will Not Negotiate
Just Fight It, Just Fight It
And Be Transformed

[Chorus]
Cause When, When The Fire’s At My Feet Again
And The Vultures All Start Circling
They’re Whispering, “you’re Out Of Time.”
But Still, I Rise
This Is No Mistake, No Accident
When You Think The Final End Is Near; Think Again
Don’t Be Surprised, I Will Still Rise

[Outro]
Don’t Doubt It, Don’t Doubt
Oh Oh, Oh Oh
You Know It, You Know It
Still Rise
Just Fight It, Just Fight It
Don’t Be Surprised, I Will Still Rise

Yalnızca Hayatta Kalmayacağım
Geliştiğimi Göreceksin
Hikayemi Yazabilir Misin?
Ben Prototipin Ardındayım
Yalnızca Uyum Sağlamayacağım
Benim özümü Ne Kadar Sarstığının önemi Yok
Çünkü Köklerim, Derine Iniyor

Neden Korkuyorsunuz Ey Kıt Imanlılar?*
Şüphe Etmeyin
Zafer Damarlarımda
Bunu Biliyorum
Ve Tartışmayacağım
Savaşacağım
Şekil Değiştireceğim

Ateşler Ayaklarıma Yeniden Geldiğinde
Ve Bütün Akbabalar Etrafta Dönmeye Başladığında
“Zamanın Doldu” Diye Fısıldıyorlar
Ama Hala, Yükseliyorum
Bu Hata Değil, Tesadüf Değil
Ne Zaman Son Yakındır Diye Düşünürsen, Tekrar Düşün
Şaşırmayın, Hala Yükseleceğim

Bilinçli Kalmak Zorundayım
Tehditlerin Ve Kaosun Içinde
O Yüzden Meleklerimi çağıracağım
Diyorlar Ki..

Neden Korkuyorsunuz Ey Kıt Imanlılar?*
Şüphe Etmeyin
Zafer Damarlarımda
Bunu Biliyorum
Ve Tartışmayacağım
Savaşacağım
Şekil Değiştirdim

Çünkü Ateşler Ayaklarıma Yeniden Geldiğinde
Ve Bütün Akbabalar Etrafta Dönmeye Başladığında
“Zamanın Doldu” Diye Fısıldıyorlar
Ama Hala, Yükseliyorum
Bu Hata Değil, Tesadüf Değil
Ne Zaman Son Yakındır Diye Düşünürsen, Tekrar Düşün
Şaşırmayın, Hala Yükseleceğim

Şüphe Etmeyin
Oh
Biliyorsunuz
Hala Yükseliyorum
Sadece Kavga Edin
Şaşırmayın, Hala Yükseleceğim

Eva Simons – Policeman Türkçe Çevirisi

Eva Simons – Policeman Şarkı Çevirisi

Cehennem

Nerede Olursan Ol çakmaklar Havaya,
Bu Gece Isyan Başlatacağız,bu Gece
Elleri Gökyüzüne Kaldirin
Alevler Cehennem Gibi Kirmizi

Onu Yak,yak,cehennem Gibi
Onu Aydınlat,aydınlat,cehennem Gibi

Etraftaki Gürültüyü Duyabiliyor Musun?
Çıldırmak Gibi,bu Gece Her Yer Cehennem
Dışarıdakı Gürültüyü Duyabiliyor Musun?
O Yaktığımız Bir Deli Gibi…

Bludfire

No Matter Where You Are, Lighters Up
We’re Gonna Start A Riot Tonight, Tonight, Tonight
Put Your Hands Up To The Sky
Flames So Red Like Bludfire, Fire
Ooh

Burn It Up, Burn It Up, Like A Bludfire
Light It Up, Light It Up, Like A Bludfire
Burn It Up, Burn It Up, Like A Bludfire
Blud, Blud, Blud, Bludfire
Raa
Bludfire
Raa
Bludfire

No Matter Where You Are, Lighters Up
We’re Gonna Start A Riot Tonight, Tonight, Tonight
Put Your Hands Up To The Sky
Flames So Red Like Bludfire, Fire
Ooh

Burn It Up, Burn It Up, Like A Bludfire
Light It Up, Light It Up, Like A Bludfire
Burn It Up, Burn It Up, Like A Bludfire
Blud, Blud, Blud, Bludfire
Raa
Bludfire
Bludfire

Can You Hear The Noise Around
It’s Like A Rave Oh Tonight’s All Bludfire
Can You Here The Noise Out There
It’s Like A Rave We Burn It Down Like Bludfire

Can You Hear The Noise Around
We Gonna Rave Oh Tonight’s All Bludfire
Can You Here The Noise Out There
It’s Like A Rave We Light It Up Like Bludfire
Raa
Bludfire
Raa

Hey Mister Policeman
Hey Polis Bey
I Don’t Want No Trouble
Hiç Sorun Istemiyorum
I Just Wanna Drop My Jiggelin’ Down To The Floor
Bütün Kurtlarımı Piste Dökmek Istiyorum

Hey Mister Policeman
Hey Polis Bey
Why You Wanna Holla At Me?
Neden Benle Uğraşıyorsun ?
I Just Wanna Drop My Jiggelin’ Down To The Floor
Bütün Kurtlarımı Piste Dökmek Istiyorum

No Arrest Badman Mind Ya Bizz
Tutuklama Yok,kendi Işine Bak
No Arrest Badman Mind Ya Bizz
Tutuklama Yok ,kendi Işine Bak
No Arresta Baddaman Mind Ya Buisiness
Tutuklama Yok ,kendi Işine Bak
Down To The Floor
Bring ’em Down
Kurtlarını Dök Piste

No Arrest Badman Mind Ya Bizz
Tutuklama Yok ,kendi Işine Bak
No Arresta Baddaman Mind Ya Buisiness
Tutuklama Yok ,kendi Işine Bak

Hey Mister Policman
Hey Polis Bey
I Don’t Want No Trouble
Hiç Sorun Istemiyorum
I Just Wanna Drop My Jiggelin’ Down To The Floor
Bütün Kurtlarımı Piste Dökmek Istiyorum

Hey Mister Policeman
Hey Polis Bey
I Don’t Want No Trouble
Hiç Sorun Istemiyorum
I Just Wanna Drop My Jiggelin’ Down To The Floor
Bütün Kurtlarımı Piste Dökmek Istiyorum

Hey Mister Policeman
Hey Polis Bey
Why You Wanna Holla At Me?
Neden Benle Uğraşıyorsun ?
I Just Wanna Drop My Jiggelin’ Down To The Floor
Bütün Kurtlarımı Piste Dökmek Istiyorum

No Arrest Badman Mind Ya Bizz
Tutuklama Yok ,kendi Işine Bak
No Arrest Badman Mind Ya Bizz
Tutuklama Yok ,kendi Işine Bak
No Arresta Baddaman Mind Ya Buisiness
Tutuklama Yok ,kendi Işine Bak

Eva Simons – Bludfire Türkçe Çevirisi

Eva Simons – Bludfire Şarkı Çevirisi

Cehennem

Nerede Olursan Ol çakmaklar Havaya,
Bu Gece Isyan Başlatacağız,bu Gece
Elleri Gökyüzüne Kaldirin
Alevler Cehennem Gibi Kirmizi

Onu Yak,yak,cehennem Gibi
Onu Aydınlat,aydınlat,cehennem Gibi

Etraftaki Gürültüyü Duyabiliyor Musun?
Çıldırmak Gibi,bu Gece Her Yer Cehennem
Dışarıdakı Gürültüyü Duyabiliyor Musun?
O Yaktığımız Bir Deli Gibi…

Bludfire

No Matter Where You Are, Lighters Up
We’re Gonna Start A Riot Tonight, Tonight, Tonight
Put Your Hands Up To The Sky
Flames So Red Like Bludfire, Fire
Ooh

Burn It Up, Burn It Up, Like A Bludfire
Light It Up, Light It Up, Like A Bludfire
Burn It Up, Burn It Up, Like A Bludfire
Blud, Blud, Blud, Bludfire
Raa
Bludfire
Raa
Bludfire

No Matter Where You Are, Lighters Up
We’re Gonna Start A Riot Tonight, Tonight, Tonight
Put Your Hands Up To The Sky
Flames So Red Like Bludfire, Fire
Ooh

Burn It Up, Burn It Up, Like A Bludfire
Light It Up, Light It Up, Like A Bludfire
Burn It Up, Burn It Up, Like A Bludfire
Blud, Blud, Blud, Bludfire
Raa
Bludfire
Bludfire

Can You Hear The Noise Around
It’s Like A Rave Oh Tonight’s All Bludfire
Can You Here The Noise Out There
It’s Like A Rave We Burn It Down Like Bludfire

Can You Hear The Noise Around
We Gonna Rave Oh Tonight’s All Bludfire
Can You Here The Noise Out There
It’s Like A Rave We Light It Up Like Bludfire
Raa
Bludfire
Raa